Exemplos de uso de "им" em russo com tradução "sie"

<>
mostrar
"Как мы можем им верить?" "Wie können wir ihnen vertrauen?"
Им необходимо быть частью стаи. Sie müssen Teil der Gruppe sein.
Им совсем не нужно солнце. Sie brauchen die Sonne überhaupt nicht.
Они дали им свое имя. Sie gaben ihnen ihren Namen.
Им никогда не хватало денег. Sie waren dauernd knapp bei Kasse.
Им нужно научиться уважать себя. Sie müssen lernen sich selbst zu respektieren.
Им пришлось полностью перекрыть кран. Sie mussten den Hahn komplett zudrehen.
Мы здесь, чтобы помочь им. Wir sind hier, um ihnen zu helfen.
Может, испечь им пару пирогов. Backen Sie einfach ein paar Kuchen.
Это дало им эволюционное преимущество, Dies gab ihnen einen evolutionären Vorteil.
Им необходимо забронировать два номера Sie brauchen zwei Zimmer zu reservieren
Им нравится носить яркие цвета. Sie tragen gerne helle Farben.
Им всегда не хватает денег. Sie haben nie genug Geld.
Позвольте им сидеть в интернете. Lassen Sie sie im Internet surfen.
"Что мы можем предложить им? "Was haben wir ihnen zu bieten?
Им не нужно опустошать планету. Sie müssen nicht zu globaler Verwüstung führen.
Я объяснил им правила игры. Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt.
им становится страшно совершать ошибки. Sie haben Angst, Fehler zu machen.
Им нужна новая медицинская культура. Was sie brauchen ist eine neue medizinische Kultur.
Возможно, им даже это удалось. Und vielleicht hatten sie Erfolg.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS