Exemplos de uso de "мире" em russo com tradução "welt"

<>
В мире существует чудовищное неравенство. Es herrscht enorme Ungleichheit in der Welt.
Расскажите мне об этом мире. Erzählen Sie mir von dieser Welt.
В мире появилась новая мания. Es gibt eine neue Manie in der Welt.
Самая тяжелая профессия в мире: Der schwierigste Beruf der Welt:
В этом мире нет демонов. In dieser Welt gibt es keine Dämonen.
Мы живем в уязвимом мире. Wir leben in einer verletzlichen Welt.
Самая известная статуя в мире. Die berühmteste Statue der Welt.
Во всем мире была засуха. Die gesamte Welt trocknete aus.
Энергетическая независимость во взаимозависимом мире Energiewirtschaftliche Unabhängigkeit in einer interdependenten Welt
Английский - второй язык в мире. Englisch ist der Welt zweite Sprache.
Африканские мусульмане в исламском мире Afrikas Muslime in der islamischen Welt
Самодовольство в мире без лидеров Selbstzufriedenheit in einer führungslosen Welt
Десять миллионов электромобилей в мире. 10 Millionen Elektroautos auf den Straßen der Welt.
Мы расширили взаимосвязи в мире. Wir haben die Welt kooperativer werden lassen.
Смена режимов в арабском мире Andere Regierungsformen in der arabischen Welt
В мире нет ничего определённого. Nichts auf der Welt ist gewiss.
Том живёт в воображаемом мире. Tom lebt in einer imaginären Welt.
Мы живём в непрерывном мире. Wir haben eine Kontinuität in der Welt.
8 тысяч особей в мире. 8.200 Tiere auf der Welt.
Все в мире уважают Нельсона Манделу. Jeder in der Welt respektiert Nelson Mandela.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.