Exemplos de uso de "можем" em russo com tradução "können"

<>
"Как мы можем им верить?" "Wie können wir ihnen vertrauen?"
Можем ли мы действовать иначе? Können wir es ändern?
Сейчас мы можем использовать биоматериалы. Wir können jetzt also Biomaterialien verwenden.
Мы можем использовать их иначе. Wir können sie vielleicht unterschiedlich nutzen.
Мы можем наблюдать зарождение теократии". Man kann hierin die ersten Anzeichen einer Theokratie sehen".
Мы можем изучить строение мозга. Wir können das Gewebe betrachten.
Мы можем просто переименовывать предметы, Wir könnten die Dinge einfach umbenennen.
Мы можем увидеть эту систему. Bald können wir das System sehen.
Мы можем последовательно награждать старания. Wir können Einsatz konstant belohnen, da alles zusammen kommt.
Мы не можем это продолжать. So können wir nicht weitermachen.
Мы ничего не можем сделать. Wir können nichts machen.
Мы не можем это представить. Das können wir uns nicht vorstellen.
Что же мы можем сделать? Was können wir also tun?
Можем ли мы накормить мир? Können wir die Welt ernähren?
Как мы это можем сделать? Wie können wir das machen?
где можем принести больше пользы. Und zwar die, bei denen wir viel Gutes bewirken können, anstatt wenig.
Так что мы можем сделать? Was können wir also tun?
Мы можем играть с языком. Wir können mit der Sprache spielen.
Мы действительно можем достичь синтеза. Wir können also tatsächlich eine Fusion erzeugen.
Но мы можем остановить это. Aber wir können das beenden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.