Exemplos de uso de "никто" em russo com tradução "kein"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1169 niemand762 kein226 jeder8 outras traduções173

mostrar

Со мной никто не разговаривает. Keiner spricht mit mir.

Почему мне никто не верит? Warum glaubt mir keiner?

Никто не хочет этим заниматься. Keiner möchte das machen.

Никто не может тебе помочь. Keiner kann dir helfen.

Никто со мной не разговаривает. Keiner spricht mit mir.

Никто не может Вам помочь. Keiner kann Ihnen helfen.

Но его никто не слышит. Aber keiner hört ihn.

Никто не выигрывает от этого. Keiner gewinnt.

Интересно, почему никто не говорит правду? Ich möchte wissen, warum keiner die Wahrheit sagt.

"И никто из нас не кейнсианец". "Und keiner von uns ist Keynesianer."

Никто из них не носил очков. Keine trug eine Brille.

Никто больше не пел старые песни. Keiner sang mehr die alten Hits.

Это был никто иной, как король. Er war kein Anderer als der König.

Но этими созданиями никто не управляет. Diese Wesen hatten keinen Choreographen.

С мной никто не будет дружить. Und dann habe ich keine Freunde.

Никто не хотел наживать себе неприятностей. Keiner wollte Probleme bekommen.

Никто не палит во все стороны. Da werden keine Waffen abgefeuert.

Что никто никогда не видел эволюцию. Keiner hat je die Evolution gesehen.

Никто, кроме генералов, не знает наверняка. Keiner außer den Generälen weiß es genau.

Действительно, никто не производит CO2 ради забавы. Tatsächlich emittiert kein Mensch CO2 zum Spaß.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS