Exemplos de uso de "объяснить" em russo com tradução "erklären"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos760 erklären607 erläutern22 zurück|führen7 interpretieren4 deuten3 sich verdeutlichen3 verdeutlichen3 sich zurückführen2 sich interpretieren1 sich deuten1 outras traduções107

mostrar

Это явление очень легко объяснить. Diese Erscheinung ist sehr einfach zu erklären.

Очень легко объяснить это явление. Diese Erscheinung ist sehr einfach zu erklären.

Ларри, ты можешь это объяснить. Larry, könntest du dies hier erklären?

Позвольте объяснить, как это работает. Lassen Sie mich erklären, wie das funktioniert.

Как же объяснить эту универсальность? Wie können wir diese Allgemeingültigkeit erklären?

Чем же объяснить это мнимое противоречие? Wie lässt sich dieser scheinbare Widerspruch erklären?

Может Вы могли бы объяснить, почему Vielleicht würden Sie bitte erklären, warum

Я должен объяснить кое-какие моменты. Ich muss ein paar Dinge erklären.

Как можно объяснить это странное явление? Wie können wir dieses seltsame Phänomen erklären?

Ему пришлось объяснить, что такое джаз. Es musste erklären, was Jazz war.

Что может объяснить это странное поведение? Was erklärt dieses sonderbare Verhalten?

Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить. Es würde ewig dauern, alles zu erklären.

Позвольте объяснить, что я имею ввиду. Lassen Sie mich erklären, was ich meine.

Позвольте мне вам объяснить, что мне нужно. Lassen Sie mich Ihnen erklären, was ich benötige.

пытается это объяснить, и изменить модели себя. Dann versucht sie, sich das alles zu erklären und die Modelle ihrer Selbst auszulichten.

Это очень трудно объяснить на молекулярном уровне. Es ist sehr schwierig dies mit molekularer Erkennung zu erklären.

"Я собираюсь объяснить вам, как это происходит. "Ich will Ihnen erklären, wie's gemacht wird.

"Как мне объяснить это непонятное отсутствие эмоций? "Wie kann ich mir diese emotionale Kälte erklären?

Как же мы можем объяснить такое многообразие? Wie erklären wir uns diese Vielfalt?

пытаюсь объяснить то, чего не понимаю сам. ich versuche, dir Dinge zu erklären, die ich selbst nicht verstehe.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS