Exemplos de uso de "поведение" em russo com tradução "verhalten"

<>
mostrar
Но поведение Чэня не помогло. Allerdings hat Chens Verhalten nicht gerade geholfen.
Его поведение для меня необъяснимо. Sein Verhalten ist mir unerklärlich.
Мне не нравится твоё поведение. Dein Verhalten gefällt mir nicht.
Но каким было их поведение? Aber wie haben sie sich verhalten?
Моё поведение было очень странным. Mein Verhalten war sehr seltsam.
Ваше поведение противоречит вашим принципам. Ihr Verhalten steht im Gegensatz zu Ihren Prinzipien.
Они находили моё поведение противоестественным. Sie fanden mein Verhalten widernatürlich.
Ее поведение осталось без изменений. Das Verhalten ist absolut unverändert.
Она находила твоё поведение неестественным. Sie fand dein Verhalten unnatürlich.
Её поведение - признак её гордости. Ihr Verhalten ist ein Zeichen ihres Stolzes.
Она демонстрировала очень необычное поведение. Sie legte ein sehr außergewöhnliches Verhalten an den Tag.
Мы можем влиять на поведение. Wir können Verhalten beeinflussen.
Такое поведение Fed не ново. Ein derartiges Verhalten der Fed ist nicht neu.
рациональность, терпимость и определяемое этикой поведение. Rationalität, Toleranz und ethisch bestimmtes Verhalten.
Видно, что их поведение крайне разнообразно. Hier können Sie eine hohe Vielfältigkeit im Verhalten erkennen.
Мне неприятно видеть твоё неестественное поведение. Dein unnatürliches Verhalten bereitet mir Unbehagen.
Безответственное поведение угрожает здоровью глобальной экономики? Unverantwortliches Verhalten, das die Gesundheit der Weltwirtschaft bedroht?
Что может объяснить это странное поведение? Was erklärt dieses sonderbare Verhalten?
Но поведение мухи слева совершенно другое. Aber das Verhalten der Fliege links unterscheidet sich sehr.
Несомненно, собаки поразительно чувствуют поведение человека. Gewiss verfügen Hunde über ein erstaunliches Gespür für menschliches Verhalten.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS