Exemplos de uso de "понял" em russo com tradução "verstehen"

<>
mostrar
Я не понял этой шутки. Diesen Witz habe ich nicht verstanden.
Ты понял, что он сказал? Hast du verstanden, was er gesagt hat?
Он не понял ее шутки. Er hat ihren Witz nicht verstanden.
Я тоже ничего не понял. Ich habe auch nichts verstanden.
Я не понял его шутки. Ich habe seinen Witz nicht verstanden.
И я, наконец, всё понял. Und endlich habe ich es verstanden.
Я не понял вас вначале. Ich hatte Sie am Anfang nicht verstanden.
Я правильно понял тебя, Мэт? Lassen Sie mich sehen, ob ich das richtig verstanden habe, Matt.
"Я вижу ты всё понял. "Mir ist klar, dass du es verstanden hast.
Он тоже меня не понял. Auch er verstand mich nicht.
То, что я понял, - замечательно. Das, was ich verstanden habe, ist sehr gut.
То, что я понял, - прекрасно. Das, was ich verstanden habe, ist sehr gut.
Я бы даже не понял ответа. Und die Antwort hätte ich nicht mal verstanden.
Он сразу же понял, что произошло. Sofort verstand er was geschehen war.
Кто из вас не понял этого? Und wie viele von Ihnen haben das nicht verstanden?
Сделайте так, чтобы компьютер вас понял". Bringt den Computer dazu euch zu verstehen."
Не знаю, правильно ли я тебя понял. Ich weiß nicht, ob ich dich richtig verstanden habe.
Я не понял, о чём она говорила. Ich verstand nicht, wovon sie redete.
Да, он изобретатель, если я правильно понял. Ja, er ist Erfinder, wenn ich richtig verstanden habe.
Как мне объяснить это так, чтобы каждый понял? Wie kann ich das so erklären, dass jeder es versteht?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS