Exemplos de uso de "своих" em russo com tradução "sein"

<>
mostrar
Он не скрывает своих чувств. Er versteckt seine Gefühle nicht.
Он не выполнил своих обязательств. Er erfüllte seine Verpflichtungen nicht.
Учитель сердито отчитал своих учеников. Der Lehrer schimpfte streng seine Schüler aus.
Он привел своих двоюродных братьев. Er bringt seine Cousinen mit.
она не знает своих врагов. Es kennt seine Feinde nicht.
Он достиг всех своих целей. Er hat all seine Ziele erreicht.
Мой отец не собирался брать своих. Mein Vater allerdings wollte seine Kinder nicht mitnehmen.
Но он не меняет своих убеждений. Und er hält trotzdem an seiner Meinung fest.
Том навещает своих родителей не часто. Tom besucht seine Eltern nicht oft.
Он отправил своих детей на секвенирование. Und so sequenzierte er die Genome seiner Kinder.
А вот он призывает своих друзей. Jetzt fängt er an, seine Freunde zu rufen.
На каждый день хватает своих забот. Jeder Tag hat seine Plage.
Он не показывает своих настоящих чувств. Er zeigt seine wahren Gefühle nicht.
Он попросил помощи у своих друзей. Er bat seine Freunde um Hilfe.
Он не заботится о своих детях. Er kümmert sich nicht um seine Kinder.
новая американская империя заявляет о своих правах. Ein neues amerikanisches Imperium macht seine Ansprüche geltend.
Том стал космонавтом и забыл своих друзей. Tom wurde Kosmonaut und vergaß seine Freunde.
Убивайте всех, Бог на небе узнает своих. Töte sie, denn der Herr kennt die Seinen.
Иран также пожинает плоды своих долгосрочных инвестиций. Außerdem fährt der Iran nun die Gewinne seiner langfristigen Investitionen ein.
И он тщательно учился на своих ошибках. Und er lernte penibel aus seinen Fehlern.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS