Exemplos de uso de "сказала" em russo com tradução "sagen"

<>
Вы знаете, что она сказала? Wisst ihr, was sie gesagt hat?
И тогда моя мама сказала: Meine Mutter sagte:
Она не сказала ни слова. Sie sagte nicht ein Wort.
По существу, она сказала следующее: Im Wesentlichen sagte sie Folgendes:
Она даже не сказала спасибо. Sie hat nicht einmal danke gesagt.
Когда женщина встала и сказала: Wenn eine Frau aufsteht und sagt:
Ну, она не так сказала. Na ja, so direkt hat sie das nicht gesagt.
"Ага-а-а.", сказала она. "Aha!", sagt die Prinzessin.
"Он из Техаса", - сказала она. Er ist aus Texas", sagte sie.
А, однажды, моя бабушка сказала: Eines Tages aber sagte meine Großmutter:
Она сказала это своим подружкам. Ihren besten Freundinnen sagte sie das.
Она сказала, что была счастлива. Sie sagte, dass sie glücklich gewesen sei.
Последняя сестра встала и сказала: Die letzte Schwester stand auf und sagte:
После их воссоединения она сказала: Nach ihrer Wiedervereinigung sagte sie:
После пластической операции, она сказала: Nach der Operation sagte sie:
Она сказала, что поможет мне. Sie sagte, dass sie mir helfen würde.
Я сказала маме, что не выдержу. Ich sagte meiner Mutter, ich würde das nicht schaffen.
Она посмотрела на меня и сказала: Und sie sah mich an und sagte:
Я не понимаю, что она сказала. Ich verstehe nicht was sie gesagt hat.
Его мать Марина, 42 года, сказала: Seine Mutter Marina, 42, sagte:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.