Exemplos de uso de "увидеть" em russo com tradução "sehen"

<>
Вы можете увидеть нечто невероятное. Es gibt Unglaubliches zu sehen.
Мы можем увидеть эту систему. Bald können wir das System sehen.
Лица всех видов легко увидеть. Wir können alle möglichen Gesichter sehen.
я очень хочу тебя увидеть Ich möchte dich sehen
Пора увидеть истинное положение вещей. Nun gilt es, die Lage der Dinge im wahren Lichte zu sehen.
Какой сюрприз вас здесь увидеть! Was für eine Überraschung, Sie hier zu sehen!
Том не рад увидеть Машу. Tom ist nicht erfreut, Maria zu sehen.
Хотите увидеть это ещё раз? Wollen Sie es nochmals sehen?
Ведь вы должны это увидеть. Ich meine, das hätten sie mal sehen sollen.
Отсюда можно увидеть гору Фудзи. Von hier aus kann man den Fuji sehen.
Что они могли бы увидеть? Was hätten sie gesehen?
Мы хотим увидеть эти изменения. Sehen wir uns die Veränderungen an.
Мы также можем увидеть суперзвезд. Wir können auch die Superstars sehen.
Когда я смогу вас увидеть? Wann werde ich Sie sehen können?
Не ожидал вас здесь увидеть! Ich habe gar nicht erwartet, Sie hier zu sehen!
Вы можете увидеть, как оно Sie können es tatsächlich sehen.
Не ожидал тебя здесь увидеть! Ich habe gar nicht erwartet, dich hier zu sehen!
Мы видим то, что ожидаем увидеть. Wir sehen das, was wir erwarten.
Этот белый участок весьма легко увидеть. Dieser weiße Bereich ist einfach zu sehen.
Вы можете увидеть этот уникальный отпечаток. Wir können diesen einzigartigen Fingerabdruck sehen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.