Exemplos de uso de "чёрными" em russo com tradução "schwarz"

<>
mostrar
Тут у нас надпись "figure" чёрными буквами, Hier ist eine schwarze Figur.
Здесь нет различий между классами, между белыми и чёрными, между богатыми и бедными. Es gibt hier keine Unterschiede zwischen den Klassen ob weiß oder schwarz, ob arm oder reich.
Более того, общий образ иранских женщин, спрятанных за черными чадрами, является более сложным, чем это кажется вначале. Zudem ist das Bild von iranischen Frauen, die hinter ihren schwarzen Schleiern anscheinend unterdrückt werden, gemeinhin komplexer, als es auf den ersten Blick erscheint.
Вот тут слой, обозначающий открытый космос, со спутниками и чёрными дырами и научными спутниками, и шахтами в астероидах. Da gibt es eine Weltallebene mit schwarzen Löchern und Satelliten, und Forschungssatelliten und Bergbau auf Asteoriden.
Если вы видите его как куб, расположенный перед этими кругами, этими черными кругами, то можно увидеть его и по-другому. Falls Sie ihn als einen Würfel vor einigen Kreisen schweben sehen, vor schwarzen Kreisen, dann gibt es auch eine andere Art.
Черная дыра в ВВП Америки Das schwarze Loch in Amerikas BIP
У него есть чёрная рубашка. Er hat ein schwarzes Hemd.
Она была одета в чёрное. Sie war schwarz gekleidet.
Они превратятся в чёрные дыры. Sie werden zu schwarzen Löchern kollabieren.
У этого мальчика чёрные волосы. Dieser Junge hat schwarze Haare.
Посмотри на эти чёрные тучи. Sieh dir diese schwarzen Wolken an.
Покрасьте волосы в черный цвет. Färben Sie das Haar schwarz.
Теория - красным цветом, эксперимент - чёрным. Die Theorie ist rot, das Experiment schwarz.
Эта маленькая черная точка - 3D акселерометр. Dieser kleine schwarze Punkt dort ist ein 3D-Beschleunigungssensor.
Она чёрная и её зовут Тики. Er ist schwarz und heißt Tiki.
Атлантический раскол в черно - белом цвете Der Atlantik, schwarz weiß geteilt
Америка впервые избрала откровенно чёрного президента. Die USA hat ihren ersten bekennenden schwarzen Präsidenten gewählt.
Я вижу женщину, одетую в чёрное. Ich sehe eine schwarz gekleidete Frau.
Том был одет во всё чёрное. Tom war ganz in Schwarz gekleidet.
Том был весь одет в чёрное. Tom war ganz in Schwarz gekleidet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS