Exemplos de uso de "Богатые" em russo com tradução "rico"
Богатые страны - основные виновники загрязнения.
Los países más ricos causan gran parte de los daños medioambientales.
Заправляют здесь богатые страны под предводительством США.
Los países ricos, encabezados por EEUU, están a cargo.
Однако также верно, что богатые страны стареют.
Sin embargo, los países ricos también están envejeciendo.
Развивающиеся страны обвиняют богатые в отсутствии прогресса.
Los países en desarrollo culpan a los países ricos por la falta de progreso.
Анти-глобалисты жалуются, что богатые становятся еще богаче.
Los activistas globalifóbicos se quejan de que los ricos se están haciendo más ricos.
богатые клубы сегодня могут привлекать лучших игроков мира.
los clubes más ricos ahora pueden atraer a los mejores jugadores del mundo.
Но вместо этого богатые страны избрали неудачную стратегию.
Pero en vez de eso, los países ricos han adoptado estrategias que han fracasado.
Богатые люди всё чаще селятся в самых дорогих городах.
La gente rica habita cada vez más en las ciudades más costosas.
Последние 60 лет богатые страны оказывали экономическую помощь бедным.
Durante los últimos 60 años los países ricos han estado enviando ayuda a los países ricos.
Что будут делать в этой страшной ситуации богатые страны?
En esta terrible situación, ¿qué harán los países ricos?
Богатые страны и доноры ограничили бюджеты и объем внимания.
Los países y los donantes ricos tienen presupuestos y niveles de atención limitados.
В общественных местах богатые и бедные встречаются, как равные.
Los espacios públicos son aquellos en que los pobres y los ricos coinciden como iguales.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie