Exemplos de uso de "Возможность" em russo com tradução "oportunidad"
Traduções:
todos2567
oportunidad1098
posibilidad418
recursos42
probabilidad11
ocasión8
facilidad1
outras traduções989
Американскому народу выдалась удивительная возможность.
Los americanos tienen una oportunidad sin precedentes.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.
Esa novedad brinda una oportunidad sin precedentes.
Здесь есть возможность для руководства.
Esta situación brinda una oportunidad para demostrar capacidad de dirección.
Описываемый как "возможность поколения", потенциал действительно огромен.
Descrita como una "oportunidad generacional", tiene un potencial realmente grande.
Это воспроизводство ранней Вселенной открывает восхитительную возможность.
Esta recreación de los primeros momentos del universo abre una oportunidad muy estimulante.
Ей только нужно дать возможность проявить себя.
Sólo necesita la oportunidad para demostrar su valor.
С экономическими возможностями есть возможность к изменениям.
Con oportunidades económicas puede ser transformador.
Реально это скорее потенциальная возможность, чем проблема:
En realidad, esto es más una oportunidad que un problema:
Но, получив такую возможность, я начал переживать.
Pero cuando uno tiene una oportunidad así, se pone un poco nervioso.
Спасибо большое, Майкл, спасибо за эту возможность.
Muchísimas gracias, Michael, gracias por esta oportunidad.
Спасибо за возможность этим с вами поделиться.
Gracias por la oportunidad de compartirlo con ustedes.
Большой андронный коллайдер (БАК) предоставляет такую возможность.
El Gran Colisionador de Hadrones (LHC) nos da esta oportunidad.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie