Exemplos de uso de "Иногда" em russo com tradução "a veces"

<>
mostrar
Но иногда это очень парадоксально. Pero a veces es muy paradójico.
Иногда мошенничество заключается в плагиате: A veces el fraude consiste en un plagio:
Иногда в них хранят зерно. A veces almacenan granos en ellos.
Иногда лучше ничего не делать. A veces es mejor no hacer nada.
Иногда вы делаете ужасный выбор. A veces puedes tomar decisiones horribles.
Иногда я пишу своей матери. Yo a veces le escribo a mi madre.
Последствия от этого иногда непредсказуемы. A veces esto puede tener consecuencias que no pretendemos.
Иногда такие интересные штуки появляются. Y a veces es divertido, ¿cierto?
Иногда необходимо и военное вмешательство. Y a veces es necesaria la intervención militar.
Иногда причиной являются правительственные гарантии. A veces la causa son las garantías gubernamentales.
Иногда включаешь новости и думаешь: A veces uno mira las noticias y dice:
Иногда я ненавижу свою работу. A veces odio mi trabajo.
Иногда мы купаемся в озере. A veces nadamos en el lago.
В чём я иногда сомневаюсь. A veces me pregunto.
Иногда вмешательство может спасти жизни. A veces la intervención puede salvar vidas.
Змеи иногда рождаются с ногами. Las serpientes a veces nacen con patas.
Но иногда всё в порядке. Y a veces las cosas marchan bien.
Иногда я чувствую себя виноватой. A veces me siento culpable.
Иногда всё идёт не так. A veces todo va mal.
Иногда он приходит домой поздно. A veces regresa tarde a casa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS