Exemplos de uso de "Их" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21173 ellos14886 ellas2520 su2068 outras traduções1699

mostrar

Мы видим их на льду. Los vemos en el hielo.

Он объединяет их с картинами. Las empareja con pinturas.

"Ты поможешь быть их отцом?" "¿Me ayudarás a ser su papá?"

Некоторые, их меньше, - с бизнесом. Unos cuantos, vienen del mundo de los negocios.

Их удалось восстановить лишь недавно. Fue hace poco que se las pudo reconstruir.

Это послужит их долгосрочным интересам. Esto es en su propio interés a largo plazo.

А характеризует их децентрализация полномочий. Lo que los caracteriza es la autoridad descentralizada.

я взял их на Flickr. Las obtuve de Flickr.

Это споры - их вид изнутри. Estas son esporas - esto está en sus esporas.

Их все еще считают людьми? ¿Se los sigue considerando humanos?

Я их сейчас быстро прокручу. Las muestro muy rápidamente.

Мы опираемся на их мудрость. Podemos basarnos en su sabiduría.

Может их осмеивание в песне? ¿Tal vez burlarse de ellos en una canción?

И мы, конечно, нашли их. y efectivamente las encontramos.

Они уничтожают окружающие их звезды, Destruyen las estrellas de su alrededor.

Потому что каждый делает их. Porque todos los están haciendo.

Их больше, но они слабее. Hay más de ellas pero son más débiles.

Очарование трюфелей в их аромате. El encanto de las trufas blancas reside en su aroma.

Почему статистики не измеряют их? ¿Por qué no miden esto los estadísticos?

Мы не знаем их причин. No sabemos qué las causa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS