Exemplos de uso de "Конец" em russo com tradução "fin"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1813 fin906 final666 término26 extremo23 cabo19 distancia1 outras traduções172

mostrar

XX съезд положил этому конец. El vigésimo congreso puso fin a eso.

Конец Холодной Войны все изменил. El fin de la guerra fría lo cambió todo.

Конец финансового суверенитета в Европе El fin de la soberanía fiscal en Europa

Ну, это конец моей лекции. Bien, ese es el fin de mi charla.

Сейчас наблюдается конец подъёма Запада. Presenciamos el fin del auge del Oeste.

Неожиданному доходу может настать конец. Tarde o temprano, los tiempos de vacas gordas llegan a su fin.

"Конец истории" пришел в Тунис El fin de la Historia llega a Túnez

Конец социального партнерства в Австрии? ¿El Fin de la Alianza Social de Austria?

Конец большинству поселений Западного Берега. El fin de la mayoría de los asentamientos en Cisjordania.

Войны имеют начало и конец. Las guerras tienen principio y fin.

Это то, что раскрывается под конец. Por fin está más o menos explicado.

Михаил Горбачёв и конец "холодной войны" Mijail Gorbachov y el fin de la Guerra Fría

Секретная речь Хрущева и конец коммунизма El discurso secreto de Khrushchev y el fin del Comunismo

Конец государственной измене (или ее начало?) El fin de la traición (¿o el principio?)

Конец решению о создании двух государств? ¿El fin de la solución de dos estados?

Это не конец, это начало конца". Este no es el fin, es el comienzo del fin".

Начинается курс, который исследует "Конец света" Inician curso que explora el "Fin del mundo"

Но наступает ли конец хорошим временам? Pero, ¿acaso los buenos tiempos están llegando a su fin?

Вмешательство короля положит конец уличной конфронтации. La intervención del Rey pondría un fin incondicional a las confrontaciones callejeras.

Майя никогда не предсказывали конец света; Los mayas nunca predijeron el fin del mundo;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS