Exemplos de uso de "Мама" em russo com tradução "mamá"

<>
"Мама, я хочу делать карты." <Mamá, quiero hacer mapas.>
"Если мама несчастна, все несчастны". Si mamá no está contenta, nadie lo está.
Мама сейчас играет в теннис. Ahora mamá está jugando al tenis.
Мама готовит еду на кухне. Mamá está haciendo la comida en la cocina.
"Мама, можно я куплю себе мороженое?" "Mamá, ¿puedo comprarme un helado?"
Моя мама не любит эту фотографию. Mi mamá odia esta foto.
Мама не может оторваться от телевизора. Mamá no puede despegarse del televisor.
Я боюсь, что она - моя мама. Tengo miedo de que ella sea mi mamá.
Моя мама уехала из Наироби, Кения. Mamá se fue de Nairobi, Kenia.
Мама всегда плачет, когда слушает грустные песни. Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes.
Моя мама говорит по-английски недостаточно хорошо. Mi mamá no habla muy bien inglés.
Мама хочет, чтобы я учился в Швейцарии. Mi mamá quiere que yo estudie en Suíza.
И в комнату вошла моя мама и сказала: Y mi mamá entró en la habitación y dijo:
маленький мальчик интересуется анатомией, а это его мама. es un niño con inquietudes anatómicas y esa es su mamá.
Она навестила деревню, это мама её лучшей подруги. Volvió a su pueblo, ahí está con la mamá de su mejor amiga.
Моя мама не очень хорошо говорит по-английски. Mi mamá no habla muy bien inglés.
Наташе всегда говорили, что она - вылитая мама, Гэйл. La gente siempre le dice a Natasha cuánto se parece a Gail, su mamá.
Но мама была не единственной феминисткой в нашем доме. Pero mi mamá no era la única feminista en la casa.
В каждой семье кто-то готовил, чаще всего мама. Cada familia tenía una cocinera, normalmente una mamá.
Первое о чем я подумала, была моя мама, которая плакала склонившись рядом со мной. Lo primero que pensé fue en mi mamá que estaba llorando a mi lado.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.