Exemplos de uso de "Ставки" em russo
Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
Para mejorar las negociaciones comerciales mundiales
Сейчас ставки по этому вопросу поднялись ещё выше.
Ahora se ha elevado aún más lo que se juega en este asunto.
Опустить краткосрочные ставки процента еще ниже практически невозможно.
No es posible bajarlas mucho más.
Однако ставки при отказе от диалога слишком высоки.
Sin embargo, es demasiado lo que está en juego como para abandonarlo.
Для ЕС ставки не могут быть выше, чем сейчас.
Para la UE, lo que está en juego no podía ser más importante.
Выбор в Копенгагене будет сложным, но ставки слишком высоки.
La elección en Copenhague será difícil y lo que está en juego no podría ser mayor.
Резко возросшее неравенство доходов повысило ставки в экономической игре.
El abrupto aumento de la desigualdad en el ingreso ha subido las apuestas en el juego económico.
Но Тони Блэр, поднимая ставки, сам перешел в контрнаступление.
pero Tony Blair ahora ha ido a la contraofensiva, elevando su propia apuesta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie