Exemplos de uso de "Странно" em russo com tradução "extraño"
Что немного странно, ведь это своего рода школа.
Lo que es muy extraño ya que en cierto sentido es una escuela.
Так странно, как жизнь продолжает идти своим чередом.
Es tan extraño como la vida simplemente continúa.
Как бы странно это ни звучало, у меня появляется надежда.
Y que, aunque suene extraño, me da esperanza.
Все это было очень странно, а головная боль все усиливалась.
Y eso realmente era extraño, y mi dolor de cabeza era cada vez peor.
Как это ни странно, легче обрести уверенность, чем обуздать ее.
Por extraño que pueda parecer, puede ser más fácil ganar confianza que refrenarla.
Странно, но это я и люблю в музыке Джонни Кэша.
Y, de una manera extraña, al mismo tiempo es lo que me gusta de la música de Johnny Cash.
Так что эти басни по поводу высокой калорийности выглядят странно.
Pero ahora está esta extraña mezcla de altas calorías.
И сегодня хлеб ассоциируется с избыточным весом, и это очень странно.
Y hoy, el pan está asociado a la obesidad, lo cual es muy extraño.
и, как это ни странно звучит, вновь равняться на Америку для вдохновения.
y, por extraño que pueda parecer, a recurrir de nuevo a los Estados Unidos en busca de inspiración.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie