Beispiele für die Verwendung von "Центре" im Russischen

<>
А вот Луна в центре, Y, entonces, con la Luna en el centro.
Я ищу квартиру в центре. Estoy buscando un departamento en el centro.
Женщина в центре - Гита Джива. La mujer en el centro de Geeta Jiwa.
Кто в центре свадебной солнечной системы? ¿Quién es el centro del sistema solar nupcial?
как в центре управления и ощущений. Que es nuestro centro de control.
Наша школа находится в центре города. Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.
Все мысли были только о центре. Estaba todo abocado a ir por el centro.
Там - лучше, чем в торговом центре. Es mejor que un centro comercial.
Я остановился в отеле в центре. Me estoy quedando en un hotel en el centro.
Что о можно сказать о центре треугольника? ¿Qué hay del centro del triángulo?
Они получали прекрасные квартиры в центре города. Tenían grandes apartamentos en el centro de la ciudad.
Дверь открывется, и вы - в образовательном центре. Se abre y el centro de tutorías está en detrás.
У этого камня в центре есть отверстие. Esta piedra tiene un agujero en el centro.
Это заправка BP в центре Лос-Анджелеса. Esta es la estación de Gasolina de BP en el centro de Los Ángeles.
В центре поддерживается температура в 150 миллионов градусов. Hierve en el centro a 150 millones de grados.
Заметно, что внизу в центре на нём шишки. Se van a dar cuenta que tiene conos en el centro.
Я обедаю каждую пятницу в пиццерии в центре. Almuerzo todos los viernes en la pizzería del centro.
Я хотел работать в тренинг-центре и исследовательском центре. Y quería ser de un centro de formación y de investigación.
Таким образом, "другое" оказывается в самом центре высокой политики. Por lo tanto, el "otro" se eleva al centro mismo de la alta política.
Например, эта девочка находится в центре кормления в Эфиопии. Esta niña de aquí, por ejemplo, se encuentra en un centro de alimentación en Etiopía.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.