Ejemplos del uso de "видеть" en ruso

<>
"Теперь Бог может видеть меня". "Ahora Dios me puede ver".
Вы можете видеть здесь надрезы Hay unas ranuras aquí, se pueden ver.
Вы можете видеть продолжительность процесса. Asi que podemos ver la duración.
Неужели мы перестали видеть несправедливость? ¿Hemos dejado de ver la injusticia?
Вам нужно видеть что делать. Allí hay que ver lo que se hace.
Вы можете видеть много звёзд. Pueden ver muchas estrellas.
Она научилась двигаться и видеть. Aprendió a moverse y a ver.
Коты могут видеть в темноте. Los gatos pueden ver en la oscuridad.
Вы можете видеть большие различия Así que ya ven, grandes diferencias en diversas zonas.
Вы можете видеть его ноги. Pueden ver sus piernas allí.
Они не рады видеть Тома. Ellos no están felices de ver a Tom.
Я хочу сам видеть это. Quiero ver esto por mí mismo.
Вы можете видеть левую руку, Pueden ver que esta es la extensión izquierda.
Я не хочу её видеть. No la quiero ver.
Я не хочу его видеть. No lo quiero ver.
Вы можете видеть, где они. Pueden ver dónde están.
Вы можете видеть значительное улучшение. Como pueden ver es mucho mejor.
Я хочу видеть землю и солнце. Quiero ver la tierra y el sol.
Грустно видеть этот огромный дом пустым. Es triste ver esta enorme casa vacía.
Вы могли его видеть на конференции. Quizás lo hayan visto alrededor de la conferencia.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.