Exemplos de uso de "горами" em russo com tradução "montaña"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos211 montaña182 monte14 montón1 outras traduções14

Мы сможем пролететь над горами, вулканами, ударными кратерами. Podemos sobrevolar montañas, volcanes, cráteres de impacto.

Пики, которые не выходят на поверхность воды, называются подводными горами. Los picos que no salen del agua son las montañas marinas.

Мы были горами, яблоками и пульсарами, и коленями других людей. Hemos sido montañas, manzanas, púlsares y las rodillas de los demás.

Потому что естественная география субконтинента, ограниченного горами и океаном, была нарушена разделением с Пакистаном в 1947. Porque la geografía natural del subcontinente enmarcado por las montañas y el mar, la rompió la partición con Pakistán en 1947.

Действительно, встреча на высшем уровне, проходившая в конце июня в Стамбуле, продемонстрировала показную гармонию и штаб НАТО, как обычно, занятый частыми встречами теперь уже 26 национальных делегаций, бесчисленных комитетов и заваленный горами печатной бумаги, которые он сам производит в огромном количестве. Es cierto que la cumbre de Estambul de fines de junio produjo un asomo de armonía y que los cuarteles de la OTAN están, como siempre, ocupados con frecuentes reuniones de las ahora 26 delegaciones nacionales, innumerables comités, y las montañas de papel impreso que producen.

Эта гора не очень высокая. Esta montaña no es muy alta.

Осенью гора становится полностью красной. En otoño, toda la montaña se pone roja.

На горе была полная неразбериха. Había mucha confusión en la montaña.

Опасно подниматься на эту гору. Es peligroso escalar esa montaña.

Предпочитаю идти на гору летом. Prefiero ir a la montaña en verano.

Город находится у подножия горы. La ciudad está situada al pie de la montaña.

Нам видятся горы на расстоянии. Vemos montañas distantes.

Большие горы вдалеке движутся медленнее, Las grandes montañas en la lejanía, se mueven menos.

Они и воздействуют, как горы. También actúan como montañas.

Вершина горы всегда покрыта снегом. La cima de la montaña siempre está cubierta con nieve.

Какая гора самая высокая в Европе? ¿Cuál es la montaña más alta en Europa?

Какая гора в Японии самая высокая? ¿Cuál es la montaña más alta de Japón?

Эльбрус - самая высокая гора в Европе. Elbrus es la montaña más alta de Europa.

Я много гулял в горах Исландии. He caminado mucho por las montañas de Islandia.

Скорее, они напоминали хижину в горах. De hecho parecía que hacían alusión a una casa de montaña.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS