Exemplos de uso de "действительными" em russo com tradução "realmente"

<>
Этот хлеб действительно пахнет хорошо. Este pan huele realmente bien.
Вот что нам действительно нужно: Esto es lo que realmente necesitamos:
я действительно скучала за тобой Echaba de menos realmente por tú
Это действительно очень сложная задача, Realmente es un desafío enorme.
Итак, люди действительно изучают язык. Realmente la gente aprende idiomas.
Крадите то, что действительно важно. Copia lo que realmente importa.
Это было действительно весьма необычно. Era realmente bastante asombroso.
Действительно ли я хочу ехать? ¿Realmente quiero ir?
И они действительно производят мочу. Y realmente están fabricando orina.
Это действительно дизайн, вывернутый наизнанку. Se trata de diseñar realmente de adentro hacia afuera.
Так что, это действительно работает. Así que realmente funcionó.
А нам действительно нужна помощь. Y realmente necesitamos ayuda.
Однако действительно влияет вот что: Pero lo que realmente causa un efecto es decirle a la gente:
я действительно скучал по тебе realmente te extrañe
Было ли это действительно правдивым? ¿Todo fue realmente veraz?
Нам с этим действительно сложно. Realmente luchamos para lograrlo.
я действительно скучал за тобой realmente te extrañe
Это были действительно глубокие ощущения. Fue realmente muy profundo.
Возможно не существует действительно сумасшедших. Tal vez nadie está realmente loco.
Вам действительно не все равно? ¿Realmente te importa?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.