Exemplos de uso de "дети" em russo
Дети заполняли наш центр каждый день.
Y nos encontramos entonces llenos de muchachos todos los días.
Довольно рискованная вещь, ведь они дворовые дети.
Algo riesgoso de hacer porque eran chicos de la calle.
К сожалению, дети любят рисовать мультяшных героев.
Por desgracia, uno de las cosas que amaban dibujar eran las caricaturas.
Если дети хотят, они могут сами выучить язык.
de hecho ellos pueden ser capaces de enseñarse el idioma a sí mismos si realmente quieren.
Это рецепты которые дети учат на поварских уроках.
Esas son las recetas que aprenden los chicos en mis clases de cocina.
Сегодняшние дети часто больше видят свою бабушку, чем мать.
Con frecuencia, los jóvenes de hoy ven más a sus abuelas que a sus madres.
Мы видим что наши больные дети болеют все больше.
Estamos viendo a chicos enfermos enfermándose más y más.
А дети используют их на переменах как водяные пистолеты.
Y las utilizan, en los recesos, como pistolas de agua.
В Иордании иракские дети не могут посещать государственные школы.
En Jordania, los chicos iraquíes no pueden asistir a las escuelas públicas.
Я думала, что все семилетние дети проходят через это.
Yo pensaba que todas las niñas de 7 años pasaban por esto.
Он рассказал, что дети затем проходят многомесячную военную подготовку.
Hazrit cuenta que los chicos reciben entrenamiento militar durante meses.
Чем могут заниматься дети с визуальным мышлением, когда вырастут?
¿Qué pueden hacer los pensadores visuales cuando crecen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie