Exemplos de uso de "долго" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos647 largo298 mucho tiempo86 largamente1 outras traduções262

mostrar

Слишком многие задерживаются слишком долго. Demasiadas personas permanecen demasiado tiempo.

Эти ботинки долго не протянут. Estos zapatos no soportarán mucho uso.

Как долго вы ею занимались?" ¿Durante cuánto tiempo lo hizo?"

Это не может продолжаться долго". No puede durar".

Как долго ты был занят? ¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?

Как долго ты изучаешь медицину? ¿Cuánto tiempo hace que estudias medicina?

Такие надежды не прожили долго. Este tipo de esperanzas tuvieron corta vida.

Этого не так долго ждать. Eso no está tan lejos.

Я долго думал об этом. Bueno, he estado pensando.

Мне пришлось долго уговаривать жену. Tuve que hablar mucho con mi esposa.

Наша дружба долго не продлилась. Nuestra amistad no duró.

Как долго вы собираетесь пробыть? ¿Por cuanto tiempo se va a quedar?

Я не хочу ждать так долго. No quiero esperar tanto tiempo.

Мы не можем так долго ждать. No podemos esperar tanto.

Но так не может продолжаться долго. Pero no es probable que esta situación se prolongue.

Как долго продолжатся такие хорошие времена? ¿Continuarán los buenos tiempos?

Враг не долго мучался с нами. El enemigo no tuvo el menor contratiempo.

Были игрушки, которыми я пользовалась долго: Hubo otros que duraron más:

Не знаю, как долго я спал; No sé por cuánto tiempo dormí;

Как долго находится человек в воде? ¿Cuánto tiempo lleva esa persona en el agua?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS