Exemplos de uso de "звёзд" em russo com tradução "estrella"
Провокация арестов голливудских звезд - это диверсия.
Desafiar un arresto con estrellas de Hollywood es una diversión.
Полная звезд мировая премьера Сумерек в Голливуде
Estreno mundial de "Crepúsculo" en Hollywood con muchas grandes estrellas
Европейцы всегда радушно приветствовали чернокожих американских звёзд.
Desde hace mucho los europeos han sido hospitalarios con las estrellas estadounidenses negras.
В галактике Млечный Путь около ста миллиардов звёзд.
Hay unas cien mil millones de estrellas en la Vía Láctea.
Мы наблюдаем восход звёзд и смену отлива приливом.
Estamos viendo salir las estrellas y el cambio de las mareas.
Энергия звезд образуется в результате реакции ядер этих атомов.
Las estrellas se alimentan por cómo reaccionan los núcleos de esos átomos entre ellos.
Вероятно, в таких галактиках планеты не вращаются вокруг звезд.
Las estrellas en esas galaxias probablemente no tienen planetas a su alrededor.
почему там так много молодых звёзд, и так мало старых?
por qué hay tantas estrellas jóvenes, y tan pocas estrellas viejas.
Но сейчас это не один миллиард долларов, а миллиард звезд.
Pero, esta vez no son mil millones de dólares, son mil millones de estrellas.
Элементы потом снова сжались в новое поколение звезд и планет.
Entonces re-colapsaron en otra generación de estrellas y planetas.
И это примерно столько, сколько звезд в нашей собственной галактике.
Y eso es más o menos la cantidad de estrellas en nuestra galaxia.
Вы должны видеть много старых звёзд близко к этой чёрной дыре.
Deberían ver muchas estrellas viejas junto a ese agujero negro.
Этот фрагмент инфракрасного снимка телескопа "Спитцер" представляет "семейный портрет" бесчисленных поколений звезд:
Esta sección de una imagen de infrarrojos tomada por el telescopio Spitzer muestra un "retrato de familia" en el que aparecen infinitas generaciones de estrellas:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie