Exemplos de uso de "земли" em russo com tradução "tierra"

<>
С него начался День Земли. Nació el Día de la Tierra.
Вот вы видите край Земли. Están viendo el contorno de la Tierra.
Они занимались этим, осушая земли. Lo lograron drenando la tierra.
Мы начнем с возникновения Земли. Comencemos con el inicio de la Tierra.
Подземелья Земли содержат огромное разнообразие жизни. La subsuperficie de la Tierra contiene una vasta biodiversidad.
Марс в два раза меньше Земли. Marte es de la mitad del tamaño de la Tierra.
Есть ли земли вокруг других звёзд? ¿Existen tierras alrededor de otras estrellas?
Вторжений чужеземных войск в ваши земли?" ¿Quieren ver tropas extranjeras en su tierra?"
Земли тоже все больше не хватает. La tierra también se está volviendo cada vez más escasa.
Это изображение Земли на фоне Сатурна. La Tierra capturada en esa imagen de Saturno.
Опять лучшие земли ушли к ващичу. Otra vez, lo mejor de la tierra va a los wasichu.
Восход Земли, видимый с Аполлона 8. La Tierra naciente, vista desde el Apolo 8.
Давайте сотрем их с лица земли". Borrémoslos de la faz de la Tierra".
Вода покрывает большую часть поверхности Земли. El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra.
Не хватает воды и пахотной земли. El agua y la tierra cultivable son escasas.
Они могут чувствовать магнитные поля Земли. Pueden detectar los campos magnéticos de la Tierra.
Очевидна кривизна земли на этой высоте. A esa altitud puede verse claramente la curvatura de la Tierra.
И он снял вот эту фотографию Земли. Y tomó esta foto de la Tierra.
Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли. Para mejorar la productividad del carbono se requiere mejorar la productividad de la tierra.
Ты веришь в жизнь за пределами Земли? ¿Crees que hay vida fuera de la tierra?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.