Exemplos de uso de "используйте" em russo com tradução "usar"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2733 usar1471 utilizar919 aprovechar113 explotar57 emplear45 usarse43 gastar21 aprovecharse17 emplearse14 explotarse10 accionar5 agotar5 absorber4 gozar3 agarrar1 outras traduções5

mostrar

Во-первых, используйте естественную вентиляцию. Primero, es posible usar ventilación natural.

И используйте вот этот хэш-тэг #CBDQ. Hay un "hashtag" ahí que pueden usar, #CBDQ.

используйте наилучшие научные данные, но не требуйте определенности там, где ее не существует. usar la mejor evidencia disponible, pero no exigir certeza donde no la hay.

Если вы хотите печатное глазурное покрытие, используйте одно из наших готовых профессиональных изображений". Si quieren decorar una torta con dibujos tienen que usar una imagen del catálogo sólo para profesionales".

Что ты - какие материалы использовал? ¿Qué materiales usaste?

Кто-нибудь использовал мои примеры? ¿Alguien usó mis ejemplos?

Почему ты это не использовал? ¿Por qué no lo usaste?

Поэтому радар мы не использовали. Pero, no usábamos radares;

Что за программу они использовали? El nuevo software que usaron?

Другая использованная технология - технология печати. Otra tecnología que hemos usado es la impresión.

Я не хочу быть использованным. No quiero ser usado.

Сейчас мы можем использовать биоматериалы. Ahora podemos usar biomateriales.

Мы можем использовать просчитанную беспорядочность. Podemos usar aleatoriedad calculada.

Я обещал использовать видеоизображения звуков. Y mencioné que voy a usar algunas representaciones visuales de sonidos.

Вам нужно использовать скудные ресурсы. Uno necesita usar los recursos escasos.

какие моторы нам следует использовать? ¿Qué motores deberíamos usar?

Мы используем рот для еды. Nosotros usamos la boca para comer.

Все мы используем одинаковую технику. Todos usamos las mismas técnicas.

Связывая, мы используем значения цветов. Usamos la idea del color.

и мы используем их методику. Y usamos su técnica.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS