Exemplos de uso de "количествами" em russo com tradução "número"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos911 cantidad499 número333 tanto79

mostrar

Как насчёт большего количества цифр? ¿Qué pasa con números más grandes?

Это очень большое количество галактик. Es un número muy grande de galaxias.

Относительно низкое количество производителей информации. Número de productores relativamente escasos.

Размер кружка показывает количество инфицированных. El tamaño de las burbujas es el número de afectados por el VIH.

Как меняется количество случаев инфицирования? ¿Cómo ha evolucionado el número de infecciones?

невероятное количество известных и достойных людей .un increíble número de personalidades expertas y eminentes.

- А количество камер увеличивать не нужно? - ¿Y no es necesario aumentar el número de cámaras?

Количество ресурсов, которое мы вкладываем, несоразмерно. El número de recursos que ponemos son dispares.

И тут важно не только количество. Pero esto no se trata sólo de números.

У кого самое большое количество солдат? ¿Quién tiene el mayor número de soldados?

Ежедневно мы используем огромное количество предметов. Hay un enorme número de ellos que usamos cada día.

А по вертикальной оси - количество атак. Y en el eje vertical tienen el número de ataques.

И он понравится максимальному количеству людей. Y esto complacería al número máximo de personas.

В последнее время количество автомобилей значительно возросло. Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.

Количество политических заключенных в стране является беспрецедентным. Ahora hay un número sin precedentes de presos políticos.

Количество этих людей уже приближается к миллиону. El número de personas que reciben este tipo de ayuda llega ya al millón.

Вот это, например, основано на количестве узлов сети. Esto está basado en el número de hosts.

Также очень важна скорость, количество кадров в секунду. También es importante la velocidad, el número de cuadros por segundo.

Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости?" ¿Debes aumentar, mantener, o disminuir el número de fluidos?

Количество новых заражений ВИЧ с 2007 года снижается. El número de nuevas infecciones por VIH mantiene una tendencia descendente desde 2007.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS