Exemplos de uso de "к" em russo com tradução "hacia"

<>
.за этот шаг к человечности. - por este gesto hacia la humanidad.
К чему же нужно стремиться? ¿Hacia donde vamos?
Дорога к правосудию в Ираке El camino hacia la justicia en el Iraq
Хорошо, давайте вернемся к Ирану. Ahora, giremos hacia Irán.
Путь Японии к гармоничному упадку La vía del Japón hacia un declive armonioso
Путь к повторному финансовому урегулированию La vía hacia una nueva reglamentación financiera
Подойдем поближе, подлетим к Земле. Acercándonos hacia la Tierra.
Я встал к пяти часам. Me levanté hacia las cinco.
Правильный путь к электрическим автомобилям El camino adecuado hacia los automóviles eléctricos
Шаги к унификации выявляют простоту. Avances hacia la unificación exhiben la simplicidad.
Дорога к демократии была открыта. Se había abierto el camino hacia la democracia.
Необходимо изменить отношение к ВИЧ. Tenemos que cambiar las actitudes hacia el VIH.
Пожалуйста, повернитесь к вашим соседям. Cada uno gire hacia su vecino, por favor.
Это первый шаг к цели. Creo que es el primer paso hacia ello.
И вдруг к вам подкатывается "ДБ". Y D.B. probablemente rodará hacia usted.
Франция на пути к Шестой республике? ¿Hacia una Sexta República francesa?
Путь к двойной спирали - структуре ДНК El camino hacia la doble hélice, la estructura del ADN
Дорога к миру с односторонним движением El camino unilateral hacia la paz.
отношения к работе и управление бизнесом. las actitudes hacia el trabajo y la administración corporativa.
Зависть Европы по отношению к доллару La envidia de Europa hacia el dólar
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.