Exemplos de uso de "многий" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4014 mucho4014

mostrar

Многие из них чрезвычайно драматичны. Muchos son de un dramatismo intenso.

Многие социологи весьма этим разочарованы. Muchos sociólogos están bastante decepcionados.

Многие вещи идут от этого. Desde este punto fluyen muchas cosas.

Многие животные могут это делать. Y hay muchos animales que lo hacen.

Многие думают, что я сумасшедшая. Mucha gente piensa que estoy loca.

Вопрос, который сейчас задают многие: Hoy la gran pregunta que muchos se hacen es ¿Qué faltó?

Но есть и многие другие. Pero hay muchos otros.

Очень многие виды остаются загадкой. Hay mucho por conocer todavía.

И многие из них приехали. muchos de ellos fueron a India.

Многие люди очень довольны Facebook. Mucha gente está muy contenta con Facebook.

Думаю, многие из вас полагают, Y supongo que muchos de Uds.

Или, как многие уже говорили: O como lo han dicho muchos:

Многие думают, что я сумасшедший. Mucha gente piensa que estoy loco.

Многие из вас бывали там. Muchos de Uds han estado allí.

Многие стараются быть, как я. Muchas personas me admiran.

Многие думают, что я ненормальная. Mucha gente piensa que estoy loca.

Многие из вас сказали десять. Muchos de vosotros habéis dicho 10.

Многие люди говорят о муравьях. Mucha gente habla sobre las hormigas.

Многие люди считают, что да. Mucha gente cree que sí.

Я вижу, многие ухмыляются тут. Veo muchas sonrisas de suficiencia entre ustedes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS