Exemplos de uso de "mucho" em espanhol

<>
mostrar
Y no tengo mucho tiempo. У меня осталось не очень много времени.
Las rotondas son mucho mejores. Кольца гораздо лучше.
Nos volvimos mucho más sociales. Мы стали больше контактировать между собой.
Pero falta mucho por hacer: Но многое ещё предстоит сделать:
Es algo mucho más grande. Это что-то намного большее:
Me gusta mucho el helado. Мне очень нравится мороженое.
Asi que esta parte llevó mucho tiempo para solucionarse. Проработка этой детали заняла немало времени.
Sin embargo, queda mucho por hacer para consolidar ese cambio. Однако для консолидации этих сдвигов требуется еще немало работы.
Trabajará mucho, pero cobra poco. Она может и много работает, но получает мало.
Ayer compré mucho más barato Вчера я купил гораздо дешевле
Soy mucho más como Scotty. Я больше похож на Скотти.
Estoy tratando de enseñarles mucho. Я пытаюсь вам показать очень многое,
Podemos ir mucho más lejos. И мы можем достичь намного большего.
Me gusta mucho el inglés. Мне очень нравится английский язык.
Se ha hablado mucho de "ecologizar" nuestros sistemas alimentarios. В последнее время было немало попыток озеленить наши системы питания.
A pesar del considerable progreso que hicieron los países en desarrollo a la hora de integrarse en los canales comerciales y financieros internacionales, todavía hay mucho trabajo por hacer para asegurar que compartan el peso de mantener el sistema global en el que tienen una participación cada vez mayor. Несмотря на значительный прогресс развивающихся стран в интеграции в международные торговые и финансовые каналы, предстоит сделать ещё немало работы для обеспечения того, чтобы они разделяли бремя обслуживания глобальной системы, в которой их ставки стремительно растут.
Hemos logrado mucho desde entonces. С тех пор прошло много времени.
No, la causa es mucho peor. Нет, причина гораздо хуже.
Se necesita hacer mucho más. Требуется сделать много больше.
Hay mucho por conocer todavía. Очень многие виды остаются загадкой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS