Exemplos de uso de "многими" em russo com tradução "muchas"

<>
Надо усовершенствовать много балансирующих актов: Hay que adquirir la capacidad para adoptar muchas medidas equilibradoras:
В этой книге много картинок. Este libro tiene muchas imágenes.
В апельсинах есть много витаминов. Las naranjas tienen muchas vitaminas.
У них много областей применения. Bien, estos robots tienen muchas aplicaciones.
Этому есть много благовидных объяснений. Existen muchas explicaciones posibles.
Много цапель живёт на болоте. Muchas garzas viven en el pantano.
В этом переводе много ошибок. Hay muchas faltas en esta traducción.
Побережье Англии имеет много заливов. La costa de Inglaterra tiene muchas bahías.
Во вселенной есть много галактик. En el universo hay muchas galaxias.
Вы можете видеть много звёзд. Pueden ver muchas estrellas.
У Тома много хороших идей. Tom tiene muchas buenas ideas.
А потом копируем много раз. Poder hacer muchas copias del mismo.
И таких уже много построено. Y, sin embargo, se construyen muchas.
Об этом много было сказано. Se dijeron muchas cosas al respecto.
Есть много способов убить кота. Hay muchas maneras de matar un gato.
Можно подсоединить много источников света. Y puedo colocarle muchas luces.
Обзор содержит много положительных заключений. La revisión contiene muchas conclusiones positivas.
Мы принимаем слишком много таблеток, Ingerimos muchas pastillas.
Ну, на это много причин. Bueno, hay muchas razones.
Много и других угнетающих факторов. Y hay muchas otras presiones.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.