Exemplos de uso de "называю" em russo com tradução "llamar"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1579 llamar1315 nombrar104 denominar65 denominarse36 llamarse23 titular10 designar4 designarse3 nominar2 bautizar1 bautizarse1 nombrarse1 apellidar1 outras traduções13

mostrar

Почему я называю его книгой? ¿Por qué lo llamo libro?

Я называю это скрытым хором. Lo llamo el coro oculto.

Я называю ее "золотым кольцом". Lo llamo "El círculo de oro".

Я называю это "восходящим миллиардом". Lo llamo los mil millones en aumento.

Я называю это "Время перекусить". Lo llamo "Tentempié".

Я называю это Великое Затишье. A esto lo he llamado El Gran Desenredo.

Я называю их Фрейдистскими городами. Las llamo ciudades freudianas.

Это я называю усилением явления. Así que esto es lo que llamo amplificación del fenómeno.

Я называю это экологическим арбитражем. Yo llamo a esto el arbitraje ambiental.

я называю их Новым Востоком - Yo los llamo el Nuevo Oriente.

Я называю этих существ подсолнечниками. Llamo a estas criaturas girasoles.

Я называю себя создателем вещей. Me llamo a mi misma una hacedora de cosas.

Второе - я называю это миксером. Segundo, a esto le llamo mezcla.

Я называю это идеей племен. Yo la llamo la idea de las tribus.

Я называю это ошибкой слепоты. Yo lo llamo ceguera de error.

Первый я называю "Тест Бабушки". La primera es la que llamo la "prueba de Mimaw".

Я называю это Циничный дизайн. Llamo a eso el "diseño cínico".

Я называю это системой местной безопасности. Y lo llamo seguridad interior.

Я называю это их секретным планом. Yo llamo a eso su agenda.

Это я называю глобализацией по-китайски. Eso es lo que yo llamo globalización a la china.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS