Exemplos de uso de "неделе" em russo

<>
Traduções: todos1009 semana1001 outras traduções8
Ему предстоит операция на следующей неделе. Él tiene que someterse a operación la semana próxima.
На следующей неделе могут быть заморозки. Puede que hiele la próxima semana.
На прошлой неделе произошло ужасное событие. Ocurrió una cosa terrible la semana pasada.
На следующей неделе я буду занят. Estaré ocupada la semana que viene.
Я купил это на той неделе. Lo compré la semana pasada.
На этой неделе я очень занят. Estoy muy ocupado esta semana.
На прошлой неделе мы ездили в Бостон. Fuimos a Boston la semana pasada.
Например, на этой неделе это уже происходит. Y de hecho eso está pasando esta semana.
На прошлой неделе я был в больнице. La semana pasada estaba en el hospital.
Посмотрим, что еще произошло на прошлой неделе: Pensemos en las otras cosas que sucedieron la semana pasada:
На следующей неделе я принесу с изюмом." La semana que viene, pan de pasas."
На прошлой неделе мы были очень заняты. La semana pasada estábamos muy ocupados.
Мы это обнаружили буквально на этой неделе. Esto es literalmente lo que terminamos durante la semana pasada.
Я начал учить китайский на прошлой неделе. Empecé a estudiar chino la semana pasada.
Он должен пройти операцию на следующей неделе. Él tiene que someterse a operación la semana próxima.
На прошлой неделе я прошёл плановое обследование. Y la semana pasada tuve mi análisis de los 18 meses.
Я сфотографировал его на предыдущей неделе в Дорсете. Tomé esta foto la semana pasada en Dorset.
Я планирую поехать в Европу на следующей неделе. Planeo ir a Europa la semana que viene.
Я чуть не потерял их на этой неделе. casi lo pierdo esta semana.
Наш город подвергся бомбардировкам дважды на этой неделе. Nuestra ciudad ha sido bombardeada dos veces esta semana.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.