Exemplos de uso de "нотой" em russo
Traduções:
todos44
nota44
Доминантной нотой было самодовольство - и даже оптимизм.
La nota dominante fue de autocomplacencia o incluso optimismo.
Трудно даже привести пример неудачной ноты.
Incluso es difícil describir qué sería una nota graciosa.
Затем идет так называемая сердцевина, нота сердца.
Y luego vendrá lo que llaman el corazón, la exuberante nota central.
Возможно, наиболее оптимистичная нота пришла из развивающихся рынков:
Tal vez la nota más optimista procediera de los mercados en ascenso:
В этом отношении Тунис начинает на положительной ноте:
A ese respecto, lo sucedido en Túnez ha comenzado con una nota positiva:
Смотрите, вначале он играл и акцентировал каждую ноту.
Verán, la primera vez tocaba con un acento en cada nota.
Мы разложили её по нотам на отдельные партии голоса.
Dividimos todas las notas y también los fonemas en el canto.
Мы разбираем каждую отдельную ноту и все атрибуты этих нот:
Y observamos cada una de las notas, y todos sus atributos:
Мы хотим чтобы завтрашняя нота была такой же, как сегодняшняя".
Queremos que la nota de mañana sea la misma que la de hoy.
При этом каждая из колонок неокортекса воспроизводит какую-то ноту.
Cada una de estas columnas neocorticales produciría una nota.
Мы разбираем каждую отдельную ноту и все атрибуты этих нот:
Y observamos cada una de las notas, y todos sus atributos:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie