Exemplos de uso de "объяснит" em russo com tradução "explicar"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos617 explicar611 desarrollar3 aclarar1 outras traduções2

И тогда это объяснит все элементарные частицы, которые мы видим. Y eso sería lo que explicaría todas estas partículas elementales que vemos.

С течением времени нам начнут открываться все существенные черты Космоса, и это объяснит, как одно единственное событие, случившееся миллиарды лет тому назад, привело к созданию не только галактик, звезд и планет, но также атомов, которые соединились и образовали живые существа, достаточно сложные для того, чтобы задуматься над своим происходждением и предназначением. Conforme pase el tiempo empezaremos a descubrir todas las características esenciales del cosmos para después explicar cómo un evento único sucedido hace miles de millones de años no sólo creó las galaxias, las estrellas y los planetas, sino además los átomos que se ensamblaron para dar lugar a seres vivientes lo suficientemente intrincados para ponderar sus propios orígenes y propósitos.

Том объяснил причины своего решения. Tom explicó los motivos de su decisión.

Он подробно объяснил, что видел. Él explicó detalladamente lo que vio.

Том объяснил, как работает система. Tom explicó como funcionaba el sistema.

Том объяснил мотивы своего решения. Tom explicó los motivos de su decisión.

Объясните, пожалуйста, как работает душ? ¿Podría explicar cómo funciona la ducha?

Объясните, пожалуйста, как пользоваться туалетом? ¿Podría explicar cómo usar el baño?

Как вы объясните этот рост? ¿Cómo explicaría ese avance?

Это явление очень легко объяснить. Este fenómeno es muy fácil de explicar.

Очень легко объяснить это явление. Este fenómeno es muy fácil de explicar.

Ларри, ты можешь это объяснить. Larry, puedes explicar esto.

Ты можешь объяснить своё недовольство? ¿Puedes explicar tu descontento?

Кто мне может это объяснить? ¿Quién me puede explicar esto?

Позвольте объяснить, как это работает. Les explicaré como funciona.

Как же объяснить эту универсальность? ¿Cómo podemos explicar esta universalidad?

объяснить концепцию, используя "фамильные черты". explicar los conceptos mediante una analogía con "parecidos familiares".

Я объясню тебе ситуацию позднее. Te explicaré la situación después.

Пока я кое-что объясню Mientras explico otra cosa.

Прямо сейчас я объясню это. Explicaremos esto ahora mismo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS