Exemplos de uso de "одну" em russo com tradução "uno"

<>
Позвольте подчеркнуть еще одну деталь: Permítanme añadir una más:
Он купил одну пару обуви. Él compró un par de zapatos.
Одна закручена в одну сосиску. Una se envuelve en forma de salchicha.
останьтесь еще на одну минутку. Quédate un segundo más.
Рекламодатели ищут одну большую идею. Los publicistas buscan una gran idea, pero de eso se trata.
"Хочешь, расскажу тебе одну историю? "Ven, te contaré una historia.
Хочу отметить одну из них. Una de las cuales quiero mencionar:
Вбегаю в одну из колоколен, Es uno de esos con campanario.
Он купил одну пару ботинок. Él compró un par de zapatos.
Или одну из вот этих. O podríamos usar uno de estos.
Если вы против, поднимите одну. Si estáis en contra, levantad una.
Разрешалось взять только одну порцию. Sólo se puede pasar al buffet una vez.
Я бы хотел одну, пожалуйста. Quisiera una, por favor.
Приведу вам ещё одну цифру: Una cifra en ese sentido:
Каждый пузырь обозначает одну страну. Cada burbuja es un país.
Мы видим только одну сторону войны. Hemos estado viendo sólo un lado de la guerra.
Думаю, одну мы по дороге потеряли. Creo que hemos perdido a una en el camino.
Я хочу рассказать вам одну историю. Quiero contarles una historia.
Одну минуточку, что же я делаю?" espera un minuto, ¿qué estoy haciendo?
"Только не одну из наших девушек". "No una de tus chicas".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.