Exemplos de uso de "очень много" em russo com tradução "mucho"
Кока-Кола очень много работает с водой.
Coca-Cola, por ejemplo, ha trabajado mucho en el tema del agua.
Министр обороны знает не очень много об Иране.
El Secretario de Defensa no sabe mucho acerca de Irán.
В Китае, истории часто требуется очень много времени.
En China, a menudo la historia toma mucho tiempo.
Иногда, чтобы мечта сбылась, требуется очень много времени.
Y bueno, algunas veces lleva mucho tiempo que un sueño se vuelva realidad.
В следующие несколько недель будет очень много политической драмы.
Las próximas semanas van a ofrecer mucho dramatismo político.
Как фотограф National Geographic я очень много её снимал.
Como fotógrafo del National Geographic, la retraté mucho.
Молодые шимпанзе проводят очень много времени, наблюдая за старшими.
Y los jóvenes chimpancés pasan mucho tiempo observando lo que hacen sus mayores.
Однако, что касается равноправия полов, у Индии еще очень много работы.
Pero aún India tiene mucho trabajo por hacer, en materia de igualdad de género.
Мы очень много сделали, чтобы улучшить качество воздуха здесь, у себя, в Лос-Анджелесе.
Trabajamos mucho para reducir el esmog de la ciudad de Los Ángeles.
Теперь - все это звучит не очень сложно, но это очень много работы на самом деле.
ahora, las cosas - esto suena muy fácil, pero lleva mucho trabajo conseguirlo.
Мы бы знали всё о больших харизматичных зверях, и не очень много обо всем остальном.
Sabríamos mucho sobre la megafauna carismática, y no mucho sobre muchas otras cosas.
Проблема Европы в том, что если ты на встрече, где выступают 27 наций, это занимает очень много времени.
Digo, la gran dificultad de Europa es que si uno está en una reunión de 27 personas, lleva mucho, mucho tiempo.
Но развивающиеся страны приобретают очень мало, но могут потерять очень много, подписывая такие соглашения, которые почти никогда не приносят обещанную выгоду.
Pero los países en desarrollo tienen poco que ganar y mucho que perder al firmar estos acuerdos, que casi nunca ofrecen los beneficios prometidos.
Но я должен сказать, в первом классе мне сказали, что я очень много говорю, а сейчас, я всё ещё могу говорить.
Debo decir que desde primer curso, me decían que yo hablaba mucho y todavía puedo hacerlo".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie