Exemplos de uso de "покажу" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2067 mostrar1087 demostrar459 demostrarse129 indicar93 enseñar55 pasar43 señalar30 proyectar17 reflejar14 manifestar13 descubrir8 sacar6 enseñarse6 observar4 indicarse3 observarse2 dejar ver2 sacarse1 proyectarse1 outras traduções94

mostrar

Сейчас я покажу вам иллюстрацию. Les mostraré una foto.

Теперь Я покажу вам разные способы запоминания и правильного обращения с картами. Bueno, ahora voy a demostrar las distintas formas de memorizar, controlar naipes y demás.

Попозже я вам покажу, насколько это полезно. Les enseñaré en un momento que eso en realidad resulta muy útil.

Для начала, покажу конечный этап. Primero, permítanme llevarlos al último paso.

Я не могу это сделать, пока не покажу, что открыт для мнения другой стороны. No puedo hacer algo así a menos que envíe la señal de estar receptivo a escuchar las señales de la otra parte.

Я вам покажу необработанные данные. Por eso ahora voy a mostrar los datos en crudo.

Но я покажу вам несколько весьма интересных вещей. Pero les enseñaré cosas más atractivas.

Я покажу вам три основные конфигурации. Voy a pasar por las tres configuraciones básicas.

А лучше я вам покажу. Bueno, les mostraré aquí mismo.

И я покажу сейчас, что у нас из этого получилось. Y les enseñaré lo que se nos ocurrió.

А вот, я вам покажу. Oh, les muestro.

Итак, сейчас я вам покажу - когда люди входят в комнату, предмет приводится в действие. Así que solo les enseñaré un ejemplo:

Я покажу вам одно видео. Les mostraré un video.

Сейчас, я его вам покажу: Miren, les mostraré:

Я сейчас покажу вам, как. Y les voy a mostrar cómo.

Я покажу вам, как это выглядит. Les voy a mostrar cómo es hacer uno de los buceos que hacemos.

Теперь, я покажу вам забавное приложение, Ahora, les mostraré una aplicación divertida.

Я покажу сейчас всего две работы. Ahora les mostraré dos.

Я просто покажу вам еще раз. Se lo mostraré una vez más.

Рак груди - покажу кратко на примере. Les mostraré un ejemplo de eso rápidamente.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS