Exemplos de uso de "покажу" em russo

<>
mostrar
Сейчас я это вам покажу. Y eso es lo que voy a enseñarles.
Я покажу вам несколько примеров. Y les daré algunos ejemplos.
Я покажу вам некоторую статистику. Veamos algunas estadísticas.
Покажу вам фрагменты нашего индекса. Voy a mostrarles algunas partes de nuestro índice.
Я покажу вам пару таких ошибок. Y voy a mostrarles uno o dos de ellos.
Давайте, я покажу ещё одно приложение. Déjenme mostrarles otra aplicación.
Теперь я покажу вам съемку моста. Y bien permítanme mostrarles ahora el video del puente.
И, наконец, покажу ещё два изображения. Quisiera terminar con dos imágenes.
Сначала я покажу вам прозрачную пленку. En primer lugar, voy a mostrarles la transparencia.
И сейчас я вам покажу Хобот. Me gustaría mostrarles la cosa llamada Hocico, que es.
Сейчас покажу, что из этого получается. Y he aquí cómo funciona.
давайте я покажу, как это работает. Y déjenme mostrarles cómo funciona.
Сейчас я покажу вам короткий видеоролик. Voy a mostrarles una breve secuencia de video.
Сегодня я в первый раз покажу вам Lo que hoy quisiera mostrarles es una especie de experimento.
Разрешите, я покажу вам одну простую концепцию. Y permítanme hacer algo conceptual simple:
"Ну, тогда я просто покажу карточный фокус". "En fin, mejor hago un truquito de cartas."
И я покажу вам некоторые из них. Y ahora les explicaré algunos de ellos.
Я вам очень быстро что-то покажу. Voy a mostrarles algo por un momento muy, muy breve.
Я вам покажу еще одну возможность программы. Porque tengo que mostrarles otra de las habilidades:
В завершение я вам покажу совершенно новую, Voy a cerrar con algo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS