Exemplos de uso de "проблемой" em russo com tradução "problema"

<>
mostrar
И я считаю это проблемой. Creo que esto es un problema.
Этой проблемой озадачен и Гомер. Éste es el problema que enfrenta Homero.
Самой большой проблемой являются пожары. El fuego es el problema más grande.
Китай столкнулся с противоположной проблемой. China tiene el problema opuesto.
Главной проблемой, безусловно, является доверие. El problema básico es, naturalmente, la confianza.
Изменение климата является глобальной проблемой: El cambio climático es un problema global:
Я не считаю Апофис проблемой. No pienso que Apophis sea un problema.
И это, естественно, является проблемой. Esto es, obviamente, un problema.
Почему же это является проблемой? Entonces, ¿por qué es esto un problema?
Неужели это неизбежно является проблемой? ¿Se trata necesariamente de un problema?
Он сталкивается с этой проблемой напрямую. El tiene una aguda perspectiva del problema.
последняя строчка, наверное, была наибольшей проблемой. siendo la última línea quizá el problema más grande.
Как заставить людей проникнуться этой проблемой ahora, ¿cómo se logra en sentido de propiedad con el problema?
И я немедленно столкнулась с проблемой. E inmediatamente encontré un problema.
Я думаю, что это становится проблемой. Creo que aquí hay un problema.
Эти страны сталкиваются с реальной проблемой. Y estas naciones enfrentan un problema real.
Здесь мы сталкиваемся с маленькой проблемой: Pues, aquí tenemos un pequeño problema:
Мы, как мир, сталкиваемся с проблемой. Nosotros, como planeta, enfrentamos un problema.
Но неужели неравенство является реальной проблемой? ¿Pero es la desigualdad el problema real?
Мы сталкиваемся с реальной идеологической проблемой. En eso estriba un problema ideológico real.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS