Exemplos de uso de "пройти" em russo

<>
mostrar
Как пройти в монастырь Монтсеррат? ¿Cómo llego al monasterio de Montserrat?
Как пройти к горе Тибидабо? ¿Cómo llego al monte Tibidabo?
Как пройти к гейту номер …? ¿Cómo puedo llegar a la puerta ...?
Вы можете пройти компьютерное обследование. Va por esa tomografía.
Как пройти к этому гейту? ¿Cómo puedo llegar a esta puerta?
Как пройти в этот терминал? ¿Cómo llego a ese terminal?
Сегодня нам предстоит пройти это тест. Ésa es la prueba a la que estamos sometidos ahora.
Как пройти в храм Саграда Фамилия? ¿Cómo llego al templo de la Sagrada Familia?
Эта работа не должна пройти впустую. Así, pues, no se debe desaprovechar dicha ejecutoria.
Как пройти в парк аттракционов Тибидабо? ¿Cómo llego al parque de atracciones Tibidabo?
Нам всем приходится через неё пройти. Todos tenemos que pasarlo.
Мы постараемся пройти как можно дальше. Vamos a tratar de llegar lo más lejos posible.
нельзя было даже через него пройти. ni se quiera podía uno atravesarlo.
Я должен заплатить, чтобы пройти на танцы? ¿Hay que pagar para entrar al baile?
Сейчас CPA предстоит пройти самый важный тест: Ahora, la CPA se enfrenta a su prueba más importante:
Как потребителю пройти через это минное поле? ¿Puede un consumidor desenvolverse en este campo de minas?
Во сколько я должен пройти на посадку? ¿A qué hora tengo que hacer el embarque?
Сперва они должны пройти через весь мир: Debe atravesar todo el mundo:
В январе в Ираке должны пройти выборы. En enero, habrá elecciones en el Iraq.
Он должен пройти операцию на следующей неделе. Él tiene que someterse a operación la semana próxima.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS