Exemplos de uso de "развития" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2285 desarrollo1653 progreso27 expansión15 fomento8 elaboración1 outras traduções581

Варианты развития событий в Японии Las opciones del Japón

Хорошие времена латиноамериканского пути развития Buenos tiempos en América Latina

Потребуется активная политика развития конкуренции. Se necesita entonces una política activa que fomente una mayor competencia bancaria.

Насколько важна инфраструктура для экономического развития? ¿Qué importancia tienen las infraestructuras en el crecimiento económico?

Это началось с развития сельского хозяйства. Esto señaló el inicio de la agricultura.

Здесь нет прогресса, развития человеческого опыта. No hay una progresión en los asuntos de la experiencia humana.

он находится на ранней стадии развития. todavía está en una fase inicial.

Архитектура открытого доступа - это путь развития. La aquitectura de código abierto es la respuesta.

Это настоящая возможность для развития бизнеса. Esta es la verdadera oportunidad de negocios.

Существует три возможных сценария дальнейшего развития событий: Hay tres posibles situaciones hipotéticas:

На каком этапе развития вы сейчас находитесь? ¿En qué fase de pupa te encuentras ahora?

Эта трансформация - одно направление развития Индии сегодня. Y esa transformación forma parte de la dirección que está tomando la India hoy.

Ничего не предвещает такой вариант развития событий. No hay signos de que eso pase tampoco.

Траектория развития их небольшого бизнеса резко менялась. La trayectoria de su negocio cambiaría.

Мы сосредоточились на худшем сценарии развития событий. Nos hemos centrado en el peor de los casos.

В заключение представлю вам несколько вариантов развития. Así que permítanme finalizar con un par de escenarios.

Это сценарий развития событий в радужных тонах. Ese es el escenario color de rosa.

В наших планах развития стандартизация этой технологии. Lo que tenemos ahora por delante es estandarizar esta tecnología.

Так какие могут быть варианты развития политики? ¿Cuáles son, entonces, las posibles opciones de políticas a implementar?

"Виртуальное гражданское общество" находится в процессе развития. Una "sociedad civil virtual" está en ciernes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS