Exemplos de uso de "растёт" em russo com tradução "crecer"
Популярность факультативных научных курсов растёт.
Crece la popularidad de los cursos optativos de ciencias.
Число интернет-пользователей растет таким образом.
La cantidad de usuarios de Internet está creciendo así.
Большинство этих городов растет невероятно быстро.
Muchas de esas ciudades están creciendo increíblemente rápido.
Во-первых, экономика растет слишком медленно.
En primer lugar, la economía crece demasiado despacio.
К счастью, в Европе такой спрос растет.
Afortunadamente, en Europa, esa demanda de mercado está creciendo rápidamente.
Так почему же растет значимость исламского закона?
¿Por qué está creciendo la importancia de la ley islámica?
Даже в благополучных странах неравноправие заметно растёт.
Incluso en los países ricos, es común ver cómo crece la desigualdad.
Население планеты очень быстро растёт, причём экспоненциально.
La población humana crece muy rápidamente, crece de manera exponencial.
Более того, экономика растет значительно быстрее, чем раньше.
Además, la economía está creciendo mucho más rápidamente que antes.
Сегодня Советский Союз исчез, а сила Китая растет.
Hoy, la Unión Soviética se ha esfumado, y el poder chino crece.
И количество научных приложений растет с каждым днём.
Y la lista de aplicaciones científicas crece cada día.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie