Exemplos de uso de "сделаю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3501 hacer3363 poner74 fabricar21 sacar20 sacarse4 exhalar1 outras traduções18

Я просто сам всё сделаю. Voy a hacer todo yo mismo.

Я сам организую её и буду управлять ей, и сделаю её международной. La organizaría y la dirigiría y la pondría en marcha en todo el mundo.

Охотно сделаю это для тебя Lo haré con mucho gusto para

Сейчас я сделаю самую трудную вещь. Aquí, haré lo más difícil.

А теперь я сделаю вот что. Y ahora, lo que quiero hacer:

Я сделаю это с большим удовольствием. Lo haré con mucho gusto.

Я просто сделаю это очень быстро. Lo haré muy rápidamente.

Я сделаю это, но при одном условии. Lo haré, pero con una condición.

Я думаю, я сделаю это точно также. Creo que lo haré de la misma forma, me gusta.

Обещаю, что больше я этого не сделаю. Prometo que no lo haré más.

Я сделаю что-то хорошее для экологии. Voy a hacer algo bueno por el medio ambiente.

Теперь я сделаю это быстрее и лучше. Ahora lo voy a hacer más rápido y mejor.

В следующий раз я сам это сделаю. La próxima vez lo haré yo mismo.

Я сделаю, что смогу, чтобы помочь вам. Hice lo que pude para ayudaros.

Я сделаю что-то, чтобы сделать мир лучше. Voy hacer algo que haga la diferencia.

Я так и сделаю, а потом пойду подрочу. Voy a hacer eso, y luego me voy a hacer una paja.

Позвольте, я сделаю прогноз, который может показаться невероятным. Permítanme hacer una predicción que es aun más sorprendente.

Я сделаю кое-что, что ты не представляешь даже возможным". Y haré cosas inimaginables".

Как только я что-нибудь сделаю, я переключаюсь на другие темы. Una vez que hago algo, entonces hago algo diferente.

Именно это я сейчас и сделаю с только что прозвучавшим произведением. Y eso mismo es lo que voy a hacer ahora para Uds. con lo que acabamos de escuchar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS