Exemplos de uso de "скорый" em russo com tradução "pronto"

<>
mostrar
Скоро застучат барабаны, зазвучат трубы. Pronto se escuchará el sonido de los tambores y las trompetas.
Она скоро выйдет из больницы. Ella saldrá pronto del hospital.
Скоро я буду назначен послом. Pronto me nombrarán embajador.
И вы скоро тоже сможете. Ustedes también lo harán, pronto.
И я верю, что скоро. Y creo que será pronto.
Я думаю, поезд скоро будет. Creo que el tren vendrá pronto.
И это, вероятно, скоро произойдет. Es probable que esto ocurra pronto.
Достаточно скоро сломался и я. Y pronto yo también estaba en la ruina.
С этим можно будет скоро Y estará pronto.
Верни эту книгу как можно скорее. Devuelve este libro tan pronto como puedas.
Мне нужно знать как можно скорее. Necesito saber tan pronto como sea posible.
Мне нужно это как можно скорее. Lo necesito tan pronto como sea posible.
Я уверен, что она скоро вернётся. Estoy seguro de que ella volverá pronto.
Скоро ты привыкнешь выступать перед людьми. Pronto te acostumbrarás a hablar delante de la gente.
Скоро станут доступными миллионы подобных исследований. Pronto habrá millones de estos tests disponibles.
Я думаю, что мы скоро вернёмся. Creo que volveremos pronto.
Скоро всё вышло из-под контроля. Muy pronto todo salió fuera de control.
Ты скоро привыкнешь к японской кухне. Pronto te acostumbrarás a la comida japonesa.
Очень скоро они начнут повышать налоги. Muy pronto, ellos subirán los impuestos.
Однако, скоро все это может измениться. Pronto, sin embargo, todo esto podría cambiar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS