Exemplos de uso de "смерти" em russo com tradução "muerte"

<>
mostrar
Оно рассказывает о смерти ребенка. Es para explicarle la muerte a un niño.
Мужчина находился на грани смерти. El hombre estaba al borde de la muerte.
Но фактически, не о смерти. Pero no es sobre la muerte.
Это вопрос жизни и смерти. Es cuestión de vida o muerte.
Он был на пороге смерти. Estaba a las puertas de la muerte.
Причиной смерти стал перелом шеи. La causa de la muerte es la fractura del cuello.
Есть ли жизнь до смерти? ¿Hay vida antes de la muerte?
Но страх смерти вызывает значительное сопротивление.". Pero los terrores de la muerte ofrecen una resistencia considerable."
Доктор спас меня от верной смерти. El médico me salvó de una muerte segura.
Его пытали, зверски замучили до смерти. Fue torturado brutalmente hasta la muerte.
Для смерти от кори это много, Eso es un montón de muertes por sarampión.
Они остаются безучастными, оставляя Вас смерти. Permanecen de brazos cruzados y nos abandonan a la muerte.
А что на счёт случайной смерти? Pero, ¿qué me dicen de una muerte accidental?
Я иду от рождения к смерти. Voy del nacimiento a la muerte.
Мария верит в жизнь до смерти. María cree en la vida antes de la muerte.
И их оставили, в ожидании смерти. Y los dejaron atrás, esperando la muerte.
Слухи о её смерти оказались ложными. El rumor de su muerte resultó ser falso.
Они верят в жизнь после смерти. Ellos creen en la vida después de la muerte.
Ты веришь, что есть жизнь после смерти? ¿Crees que hay vida después de la muerte?
Это код жизни, а это код смерти. Bueno, esto es el código de la vida, y este es un código de la muerte.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS