Exemplos de uso de "смогли" em russo com tradução "poder"
крайне не вероятно, что они смогли захватить Кабул.
extremadamente improbable que puedan tomar el control de Kabul.
повысив качество, мы смогли запросить более высокие цены.
Dado que la calidad mejoró, pudimos subir los precios.
Можно выключить свет, чтобы мы смогли это увидеть?
¿Podemos apagar las luces, por favor, para poder verlo?
Они смогли догнать браконьеров и вернуть слоновую кость.
Ellos pudieron alcanzar a uno de los cazadores furtivos y recuperar este marfil.
Внезапно строители больше не смогли понимать друг друга.
De repente, los constructores no podían entenderse entre sí.
Имея такие модели, мы смогли начать строить колонку неокортекса.
Y una vez que tienes eso, puedes realmente empezar a construir la columna neocortical.
Почему вы вчера не смогли достать билеты на стадион?
¿Por qué no pudisteis sacar los billetes para el estadio ayer?
Мы смогли сопоставить небольшую цифровую боеголовку с управлением ротором.
Así que pudimos asociar la pequeña ojiva digital con el control del rotor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie