Exemplos de uso de "совершенной" em russo com tradução "completamente"

<>
а вода была совершенно черной. y el agua era completamente negra.
Вы чувствуете себя совершенно подавленными, ¿Se sienten a veces completamente abrumados.
Мы в совершенно новом мире. Estamos en un mundo completamente nuevo.
Это был совершенно неожиданный результат. Este fue un resultado completamente inesperado.
что создает нам совершенно новые проблемы. nos crea problemas completamente nuevos.
Её длинные волосы были совершенно мокрыми. Su largo cabello estaba completamente mojado.
Мы тогда увидим совершенно другую картину. Entonces verán un cuadro completamente diferente.
Эта вещь для меня совершенно бесполезна. Esta cosa me es completamente inútil.
Это совершенно не относится к делу. Eso es completamente irrelevante.
И галлюцинации представляют собой нечто совершенно иное. Y las alucinaciones son completamente diferentes.
Возьмете неверные единицы измерения и совершенно запутаетесь. Si erramos con las unidades, estaremos completamente perdidos.
Центральная Европа оказалась в совершенно новой ситуации. Europa central se encuentra en una situación completamente nueva.
И это совершенно новые задачи для руководства. Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.
Аббас ввел стиль управления, совершенно противоположный стилю Арафата. Abbas introdujo un estilo completamente distinto de gobernar al de Arafat.
Математика почти та же, но симметрия совершенно новая. Matemáticas muy similares, pero había una simetría completamente nueva.
Само понятие "каждый сам за себя" совершенно неоправданно. Esta noción del "sálvese quien pueda" es completamente insostenible.
Кроме того, системы этих двух стран совершенно непохожи. Además, los sistemas de ambos países son completamente desiguales.
Я из совершенно другой культуры, может вы заметили? Soy de un área cultural completamente distinta, ¿quizás se dieron cuenta?
мы хотим заново покрывать его совершенно новой поверхностью. Vamos a recubrirla con una superficie completamente nueva.
Это значит, что многие люди остаются совершенно неудовлетворенными Esto significa que hay muchos que quedan completamente insatisfechos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.